I think I pretty much figured out the chords. See below:
PAPA E
Intro: F Bb F C
F Bb F C F
F Bb
Hihiki mai i faifaiga a te fenua
F C
E he puli au ite olaga masani,
F Bb
He mafai fakapule ite loto...
F C F
Ite loto o papa e,
C F
Aue ite muke o papa e.
CHORUS
F Bb F C
Aue aue papa e/ Aue papa e
F Bb F C F
Aue aue papa e/ i te muku o papa e
F Bb
Oku mokomokoga ke toe fanatu
F C
I mea na emasani ai
F Bb
Ko Kata lava e mua mai
F C F
Te kata o papa e
C F
Aue i ti nuku o papa e.
(from a past post about Te Vaca lyrics)
The Te Vaka lyrics site has some pronunciation help...(f=wh) and (s=h) but doesn't explain "g"...seems to be "n" ...I think....
Gerald