|
Admin
Pupule
USA
4551 Posts |
 Posted - 12/17/2003 : 12:38:37 PM
|
Aloha 'oukou (everybody),
It is our pleasure to announce that HCF has been able to arrange another Hawaiian talk-story & language series by Carol Silva. Carol will once again help us explore the Hawaiian language and all its subtleties through traditional legends such as Pele and Hi'iaka as well as historical accounts. Please join us in what will prove to be an exciting and enlightening journey.
Hawaiian Talk-Story with Carol Silva
Hawaiian Mythology:
An Expression of Hawaiian Values
Talk-story with Carol about Hawaiian values expressed through traditional legends such as Pele and Hi'iaka, Kamapua'a and Kahalaopuna, as well as aumakua stories about dogs, sharks, and mo'o. Carol will also explore historical accounts that illustrate these traditional values and how they relate to living on an island-using and protecting resources Hawaiian-style.
Date: Friday, January 16, 2003
Time: 7:30 p.m.
Location: American Indian Community House
404 Lafayette, 8th floor
Fee: $10 suggested donation
Hawaiian Language Workshop With Carol Silva
Come learn the Hawaiian language through an understanding of ancient culture and history. An emphasis will be placed on immediate use of the language in speaking, writing, reading and translating. Wonderful lessons about values, customs and behavior unfold in the rich legends of the ancient Hawaiians. Our beliefs, attitudes toward one another, the world around us and spiritual forces are fashioned by stories that entertain and give strength in times of difficulty. As an introduction to Hawaiian language and a refresher for more experienced Hawaiian speakers, this workshop will introduce practical conversational Hawaiian and basic sentence structure and vocabulary, including speaking, oral drills, reading, writing, dictating, composing, interactive group and individual exercises.
Carol will be providing vocabulary sheets and handouts. Please bring a notepad and lunch.
Date: Saturday, January 17
Sunday, January 18, 2004
Time: 10 a.m. – 4 p.m.
Location: American Indian Community House
404 Lafayette, 8th floor
Fee: $150/ HCF member (Sat. & Sun.)
$165 Non-member (Sat. & Sun.)
$100 Saturday only
Carol Silva
Carol Silva is a University of Hawai`i Hawaiian Language Instructor & Hawai`i State Archives Records Management Chief. As an educator and historical/cultural researcher/translator, Carol has worked over a dozen years in Island museums,
at historic sites and cultural centers. Carol has also written landmark historical reports for the restoration of Mauna Ala (the Royal Mausoleum), the island of Kaho`olawe and dozens of land histories for special interest groups over the last 30 years. She also writes a column for an in-flight magazine.
LANGUAGE WORKSHOP REGISTRATION FORM
Name:_____________________________
Address:___________________________
City:__________ State:____Zip:_______
Phone: __________hm __________bus
Email: ____________________________
I wish to register for:
Hawaiian language $150.00_____$165.00_____
Saturday & Sunday HCF member/ Non-member
Saturday only $100.00____
Talk-story $10 suggested donation
Membership $35 Individual/ $60 Dual
Please complete the registration form and send payment to:
Hawai’i Cultural Foundation
P.O. Box 250050
New York, NY 10025
For more information
Call (212) 966-3378 or email hcf @ hcfnyc.org
www.hawaiiculturalfoundation.org
|
|
Topic Locked
