Taropatch.net
Taropatch.net
Home | Profile | Register | Active Topics | Active Polls | Members | Search | FAQ | $upport
Username:
Password:
Save Password
Forgot your Password?

HomeWhat is slack key?Hawai`i News HeadlinesTalk story at our message boardArtists, Clubs and more...
spacer.gif (45 bytes)

 All Forums
 General
 Talk Story
 how would you say 'with respect for the culture"
 New Topic  Reply to Topic
 Printer Friendly
Author Previous Topic Topic Next Topic  

dragonfly213
Akahai

66 Posts

Posted - 01/14/2010 :  08:54:28 AM  Show Profile  Visit dragonfly213's Homepage  Reply with Quote
to show respect to Hawaiian culture, in Hawaiian.

alika207
Ha`aha`a

USA
1260 Posts

Posted - 01/15/2010 :  05:26:06 AM  Show Profile  Visit alika207's Homepage  Send alika207 an AOL message  Click to see alika207's MSN Messenger address  Send alika207 a Yahoo! Message  Reply with Quote
Hmm. I don't really know if I can help you with that because I bet that a literal translation or a translation that makes the Hawaiian grammar make sense would murder the Hawaiian ears to hear it. I would suggest contacting Keola Donaghy on here. Pomaika'i! (Good luck!)

He kehau ho'oma'ema'e ke aloha.

'Alika / Polinahe
Go to Top of Page
  Previous Topic Topic Next Topic  
 New Topic  Reply to Topic
 Printer Friendly
Jump To:
Taropatch.net © 2002 - 2014 Taropatch.net Go To Top Of Page
This page was generated in 1.13 seconds. Snitz Forums 2000